Mein Oceania
Reservierung verwalten

Anmelden & Anfragen
Sonderangebote Broschüre anfordern Preisanfrage
+1-855-623-2642
855-OCEANIA (855-623-2642)
Deutsch
Englisch Deutsch Français 日本語 Portuguese Español

Bei Mein Konto anmelden

Entschuldigung, diese Kombination aus E-Mail und Kennwort ist uns nicht bekannt. Bitte versuchen Sie es erneut oder setzen Sie Ihr Kennwort zurück.

E-Mail-Adresse

Kennwort

Angemeldet bleiben

Datenschutzbestimmungen

Passwort vergessen
Konto erstellen

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

Ihre E-Mail-Adresse wurde nicht erkannt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

E-Mail

Sie sollten in wenigen Minuten eine E-Mail zum Zurücksetzen Ihres Kennworts erhalten.

Datenschutzbestimmungen

Anmeldung
Konto erstellen

Herzlich Willkommen zurück,

Abmelden

Ihr Konto verwalten

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Mein Konto einrichten

Land

Name

Nachname

E-Mail

E-Mail bestätigen

Kennwort

Kennwort bestätigen

Das Kennwort muss zwischen 8 und 12 Zeichen lang sein. Sonderzeichen wie $%@# werden empfohlen, sind jedoch nicht erforderlich.

Sie benötigen Hilfe bei einer bevorstehenden Buchung?

JaNein

Telefonnummer

Rufen Sie uns an

SONDERANGEBOTE ERHALTEN

Datenschutzbestimmungen

Anmeldung
Passwort vergessen

Herzlich Willkommen zurück,

Abmelden

Ihr Konto verwalten

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Kreuzfahrt suchen
Preisanfrage
Broschüre anfordern
Für Sonderangebote anmelden

Your World. Your Way.®
Planen Sie Ihre Kreuzfahrt
Erkundungen an Land
An Bord Erfahrungen
Preis-Leistungs-Verhältnis
Mein Oceania
Reservierung verwalten
Kreuzfahrt suchen

Kreuzfahrt suchen
Sonderkreuzfahrten
Kreuzfahrt rund um die Welt 2020
Kreuzfahrt rund um die Welt 2021
Broschüre anfordern
Flüge inbegriffen

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Reiseziele der Kreuzfahrt
Einen Landausflug suchen
Touren-, Land- und Hotelprogramme

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Unsere Schiffe erkunden
Wellness: Geist, Körper und Seele
Die feinste Küche auf See
Blog und Berichte
Das Leben an Bord
Weiterbildung

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Zusatzleistungen, Landausflüge und Bordpakete
Sonderangebote
Oceania Club-Vorteile vor November 2019
Oceania Club-Vorteile nach November 2019

Sonderangebote
Für Sonderangebote anmelden
Preisanfrage
Preisanfrage

Sonderangebot

Genießen Sie die Welt mit der feinsten Küche auf See

Your World. Your Way.®
Eine Kreuzfahrt planen
Gästeservice
Unternehmensdaten
Reisebüro

* Allgemeine Geschäftsbedingungen für Werbeangebote anzeigen
Datenschutzbestimmungen

Folgen Sie dem Erlebnis

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
Blog

Land:
USA
Änderung

Anmeldevorgang läuft …

FÜR SONDERANGEBOTE ANMELDEN

Land des Wohnsitzes

Vorname

Nachname

E-Mail

Telefonnummer

Ich habe bereits eine Oceania Cruises-Kreuzfahrt gebucht

Datenschutzbestimmungen

Vielen Dank für Ihr Interesse an Oceania Cruises. Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihrer nächsten Kreuzfahrt und informieren Sie über aktuelle Neuigkeiten und Sonderangebote. Die Planung einer Kreuzfahrt ist ein Erlebnis. Sprechen Sie mit uns. Wir planen für Sie die Kreuzfahrt Ihrer Träume.

Wenden Sie sich an einen persönlichen Reiseberater unter855-OCEANIA (855-623-2642)

Schließen

Datenschutzbestimmungen

Wirksam ab: 24. Mai 2018

Wer wir sind
Bei Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. ist es unsere Mission, unseren Gästen einen erstklassigen Kreuzfahrturlaub zu bieten. Diese Mission umfasst alle unsere Aktivitäten einschließlich der Produkte und Erfahrungen, die wir an Bord unserer Schiffe bieten, und erstreckt sich über unsere Webseiten und interaktive Funktionen auf unsere Online-Community, einschließlich Applikationen, Widgets, Blogs, sozialen Netzwerken, „Tabs“ in sozialen Netzwerken und anderen Online- oder Mobile-Angeboten (zusammengefasst die „Dienste“). Our Services are owned and operated by Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. (together with its subsidiaries and brands, Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises, and Regent Seven Seas Cruises, the “Company,”“we,”“our,” or “us”).

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, welche Daten wir online und offline erfassen und wie wir diese Daten verwenden, freigeben und sichern. Sie beschreibt auch Ihre Wahlmöglichkeiten bezüglich der Verwendung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten sind Informationen oder eine Kombination aus verschiedenen Arten von Informationen, die es ermöglichen könnten, Sie zu identifizieren.

We encourage you to review our privacy policy and click on the available links or select “read more” if you want additional information on a particular topic. Wenn Sie Fragen zu unserem Umgang oder dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich unter PrivacyTeam@nclcorp.com an uns wenden.
Erfasste Daten
Wenn Sie eine Kreuzfahrt mit uns machen, sich für eine Kreuzfahrt registrieren, ein Benutzerkonto auf einer unserer Websites einrichten, Informationen über unser Unternehmen anfordern, eine unserer Websites besuchen, sich bei uns um eine Stelle bewerben oder unsere Dienste anderweitig in Anspruch nehmen, erfassen wir Informationen über Sie und Ihren Besuch.
Daten, die wir direkt von Ihnen oder durch andere sammeln
Wir erfassen die folgenden Datenkategorien entweder direkt von Ihnen oder von unseren Geschäftspartnern und Drittanbietern:
- Personenbezogene Daten (z. B. Name, Anrede, Titel, Geburtsdatum, Geburtsort und Geschlecht)
- Kontaktinformationen (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Handynummer, Adresse und Notfallkontakt)
- Gesundheitsdaten, wo zutreffend
- Details zur Reise-/Urlaubspräferenz (z. B. Flugnummer, Hotelbuchung, Kabinennummer, Datum für besondere Anlässe, besondere Unterkünfte, Informationen zum Treueprogramm und Ernährungspräferenzen)
- Offizielle Dokumente (z. B. Reisepässe, Ausländerbescheinigungen, Visa, Aufenthaltsgenehmigungen, Sozialversicherungsnummern, Führerscheine und Redressnummern)
- Details zu unseren Websites und Applikationen (z. B. Nutzernamen, Passwörter, Sicherheitsantworten und Geolokationsdaten)
- Finanzielle Details (z. B. Kreditkarteninformationen, Transaktionsverlauf, bezahlter Dienstleistungsbetrag, Bankinformationen, Einkommens- und Geschäftsinformationen)
- Der Öffentlichkeit zugängliche Informationen
- Bewerbungsangaben (z. B. Name, beruflicher Werdegang, Telefonnummer, Adresse, E Mail-Adresse, schulischer Werdegang, Militärdienst und Einwanderungsstatus)
Daten, die erfasst werden, wenn Sie ein Benutzerkonto bei uns erstellen, können Daten über Sie und Ihre Mitreisenden enthalten. Indem Sie uns personenbezogene Daten von Dritten zur Verfügung stellen, bestätigen Sie, dass Sie in deren Namen dazu befugt sind und Sie ihnen diese Datenschutzrichtlinie zur Verfügung gestellt haben.

Wir betreiben CCTV-Kameras auf unseren Schiffen, einschließlich an allen Zugangspunkten und in allen öffentlichen Bereichen. Diese CCTV-Kameras zeichnen kontinuierlich auf und Bilder von Ihnen können in diesen Aufnahmen erscheinen.
Daten, die wir automatisch erfassen
Wenn Sie auf unsere Webseiten zugreifen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen, erfassen wir automatisch einige Datenkategorien von Ihnen, einschließlich Daten, die mithilfe von Cookies und anderen Technologien zur Identifizierung von Geräten erfasst wurden („Cookies und Tracking-Technologien“). Weitere Informationen zu unserer Nutzung von Cookies und Tracking-Technologien finden Sie in unserer Cookies-Richtlinie.
Spezielle Kategorien personenbezogener Daten
Einige der Datenkategorien, die wir im Zusammenhang mit der Bereitstellung unserer Dienste erfassen, können besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten (auch bezeichnet als sensible personenbezogene Daten). Insbesondere können wir personenbezogene Daten erfassen, die auf rassische oder ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder politische Überzeugungen, sexuelle Orientierung oder gesundheitsbezogene Daten hinweisen, z. B. Anamnese oder Ernährungseinschränkungen, wenn diese Daten im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen stehen.

Wir sammeln diese Informationen nur, wenn Sie uns oder einem Dienstleister, beispielsweise einem Reisebüro, diese Informationen zur Verfügung stellen. Wir verwenden diese Informationen nur, um einen von Ihnen gewünschten Service zu bieten, z. B. medizinische Versorgung an Bord einer unserer Kreuzfahrten oder spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Wenn Sie behaupten, während einer unserer Reisen eine Verletzung erlitten zu haben, oder einen Schaden geltend machen, nachdem Sie angeblich eine Verletzung erlitten haben, erheben wir möglicherweise personenbezogene Daten über den mutmaßlichen Vorfall, einschließlich gesundheitlicher Informationen.
Unsere Verwendung personenbezogener Daten
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verwenden:
- Identifizierung und Authentifizierung: Wir verwenden Ihre Identifizierungsdaten, um Ihre Identität zu überprüfen, wenn Sie auf unsere Services zugreifen und diese nutzen, und um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten geschützt sind. Wir tun dies, um unseren vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen.
- Bereitstellung von Services: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die Services bereitzustellen, die Sie oder Ihr Unternehmen angefordert haben. Wir tun dies, um unseren vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen oder Ihrer Organisation nachzukommen.
- Bewerbung und Vermarktung unserer Services: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um ein Profil von Ihnen zu erstellen und Sie in bestimmte Marketingsegmente einzugruppieren, um Ihre Präferenzen besser nachzuvollziehen und die Marketingbenachrichtigungen, die wir Ihnen zusenden, besser auf Sie abstimmen zu können. Es liegt in unserem legitimen Interesse, relevantere und interessantere Werbebotschaften bereitzustellen. Falls erforderlich, werden wir Ihre Zustimmung vor der Zusendung solcher Marketingnachrichten einholen.
- Kommunikation mit Ihnen: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, wenn wir mit Ihnen kommunizieren, etwa wenn wir Informationen zu Änderungen an unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen weitergeben oder Sie uns bei Fragen kontaktieren. Es liegt in unserem legitimen Interesse, Ihnen angemessene Antworten zu geben und Sie über unsere Dienstleistungen zu informieren.
- Einhaltung unserer Pflichten aus geltenden Gesetzen: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um geltende gesetzliche Vorgaben einzuhalten. So können wir zum Beispiel bestimmte Daten an Behörden oder anerkannte Ermittlungsbehörden weitergeben, etwa personenbezogene Daten an die Transport Security Administration (TSA) und Hafenbehörden für kommerzielle Flüge, die Sie bei uns gebucht haben, oder um weitere gesetzliche oder behördliche Vorgaben zu erfüllen, wenn diese rechtlich explizit vorgeschrieben sind.
- Personalisierung Ihrer Erfahrung: Wenn Sie die Services nutzen, können wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Ihre Erfahrung der Services zu verbessern, indem wir etwa interaktive oder personalisierte Elemente der Services bereitstellen und Ihnen den Inhalt, die Angebote und Erfahrungen bieten, die auf Ihren Interessen basieren, darunter Landausflüge.
- Ausübung unserer Rechte: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um unsere Rechte bei Bedarf durchzusetzen, etwa um Rechtsansprüche, Verstöße gegen Rechte an geistigem Eigentum oder Rechtsverstöße bzw. Verstöße gegen die geltenden Vertragsbedingungen festzustellen, zu verhindern und auf diese zu reagieren.
- Erfüllung unserer Pflichten: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um zum Beispiel Präventivmaßnahmen gegen Betrug durchzuführen oder andere rechtliche oder behördliche Vorgaben zu erfüllen, wenn diese rechtlich explizit vorgeschrieben sind.
- Zur Sicherheit von Mitarbeitern und Gästen: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um den Schutz und die Sicherheit aller Gäste an Bord unserer Schiffe zu gewährleisten. So können wir Ihre Daten zum Beispiel anhand einer öffentlich zugänglichen Strafregisterdatenbank zum Schutz unserer Gäste und Teammitglieder überprüfen.
- Beurteilung wegen möglicher Beschäftigung: Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie sich um eine Stelle bei uns bewerben. Dazu können auch Hintergrundprüfungen zu einer möglichen kriminellen Vergangenheit oder zur Bonität gehören.
Gästebewertung
Wir können Gastbewertungen auf unseren Websites veröffentlichen, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten. Wir holen vor Veröffentlichung der Bewertung die Zustimmung des Gastes per E-Mail ein, um seinen Nutzernamen, das Kreuzfahrtdatum und das Reiseziel gegebenenfalls veröffentlichen zu können. Wenn Sie Ihre Bewertung aktualisieren oder löschen möchten, können Sie uns unter PrivacyTeam@nclcorp.com kontaktieren.
Unsere Offenlegung von personenbezogenen Daten
Wir können Ihre personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen an Dritte weitergeben:
- Serviceanbieter und Geschäftspartner: Wir können Ihre personenbezogenen Daten an unsere Serviceanbieter und Geschäftspartner weitergeben, die Marketingservices und andere Geschäftstätigkeiten für uns durchführen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Dienstleistern und Geschäftspartnern teilen, die Marketing-Dienstleistungen und andere Geschäftsaktivitäten für uns durchführen. So können wir beispielsweise mit anderen Unternehmen oder Anbietern zusammenarbeiten, um Ihre Reiseplanung (unter anderem mithilfe von Reisebüros) zu organisieren und durchzuführen, Hotelunterkünfte zu arrangieren, Zahlungen abzuwickeln, Einkäufe auf Bordkonten abzurechnen, Borddienste, Hafendienstleistungen und Ausflüge anzubieten, zielgerichtetes Marketing und andere Kommunikation per Post oder E-Mail durchzuführen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit unseren Kasinos zu erbringen, Gästebücher zu pflegen und Daten zu analysieren. Diese Unternehmen sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum zu verwenden, der für die Bereitstellung dieser Dienste erforderlich ist. Einige Produkte und Dienstleistungen an Bord sowie Landausflüge und Aktivitäten werden von Dritten angeboten. Wir können diesen Partnern vor, nach oder während Ihrer Kreuzfahrt die nötigen personenbezogenen Daten über Sie weitergeben, um die Dienstleistungen für Sie zu verbessern. Diese Unternehmen haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien, die Sie bei Nutzung dieser Dienste berücksichtigen sollten. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weitergeben, die gemeinsame oder kooperative Marketingvereinbarungen mit uns haben.
- Gesetzlich erforderlich: Wir können bestimmte personenbezogene Daten an Behörden und anerkannte Ermittlungsbehörden weitergeben, wenn dies gesetzlich erforderlich ist, oder auch an Drittparteien, wenn wir der Meinung sind, dass dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Wir sind verpflichtet, mit staatlichen Behörden und Strafverfolgungsbehörden eines jeden Landes auf Ihrer Route zu kooperieren, einschließlich der Zoll- und Einwanderungsbehörden. Personenbezogene Daten über Sie können mit diesen Agenturen (z. B. dem Zoll und dem US-Heimatschutz-Ministerium) vor der Einschiffung, während Ihrer Kreuzfahrt oder nach der Ausschiffung aus Sicherheits- oder Einwanderungsgründen geteilt werden.
- Schutz unserer Rechte und der Rechte Dritter: Wir können Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, um Einzelpersonen, die eine Rechtsverletzung begangen haben könnten oder gegen unsere Rechte verstoßen, Eigentum beschädigt oder Rechte und Eigentum einer Drittperson geschädigt haben könnte, zu identifizieren, bei Ermittlungen gegen diese Personen zu helfen, diese Personen zu kontaktieren oder rechtlich gegen diese Personen vorzugehen, wenn wir der Meinung sind, dass die Weitergabe dieser personenbezogenen Daten notwendig oder ratsam ist. Wir betreiben Kasinos auf unseren Schiffen und können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, um Betrug zu verhindern oder aufzudecken. Personenbezogene Daten über Sie können auch an staatliche und anerkannte Strafverfolgungsbehörden übermittelt werden, um Straftaten zu verhindern und aufzudecken sowie Kinder und hilfsbedürftige Erwachsene zu schützen.
- Im Rahmen einer Transaktion: Wir können Ihre personenbezogenen Daten an potenzielle Transaktionspartner, Serviceanbieter, Berater und andere Dritte weitergeben, wenn dies im Rahmen der Erwägung, Verhandlung oder des Abschlusses einer unternehmerischen Transaktion geschieht, bei der wir von einem anderen Unternehmen erworben wurden oder mit diesem fusionieren oder wir einen Teil oder alle unsere Unternehmenswerte oder Geschäfte verkaufen oder übertragen. Sollte ein solcher Verkauf oder eine solche Übertragung stattfinden, werden wir geeignete Schritte unternehmen, um das Unternehmen, an das wir Ihre personenbezogenen Daten übertragen, zu verpflichten, diese im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie zu verwenden.
- Familienunternehmen der Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.: NCL Corporation Ltd., NCL (Bahamas) Ltd., Oceania Cruises S. de R.L., Seven Seas Cruises S. de R.L., Sixthman Ltd. und unsere Marken Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises und Regent Seven Seas Cruises sind Eigentum von Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. und wir arbeiten eng mit anderen Geschäften und Unternehmen der Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. zusammen. Wir können bestimmte personenbezogene Daten über Sie an andere Unternehmen der Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.-Familie weitergeben, einschließlich Ihres Kauf- und Surfverlaufs bei den Dienstleistungen, Kontaktdaten wie Namen, E-Mail-Adressen und Adressen, Daten früherer Kreuzfahrten mit einer unserer Marken, Ihre Nutzung von Onboard-Produkten und -Dienstleistungen einschließlich Kasino und Anfragen, die Sie über Produkte und Dienstleistungen für die oben genannten Zwecke gemacht haben.
Informationssicherheit
Wir setzen physische, technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Maßnahmen dienen dazu, die Integrität und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten dauerhaft zu gewährleisten. Diese Maßnahmen werden von uns regelmäßig geprüft und aktualisiert.

Das Unternehmen trifft angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um die Sicherheit der Online-Transaktionen unserer Kunden zu gewährleisten. Zahlungsinformationen werden verschlüsselt und mit SSL (Secure Sockets Layer)-Technologie übermittelt. SSL ist der Branchenstandard für sichere Web-Transaktionen.
Datenaufbewahrung
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum unserer Kundenbeziehung mit Ihnen auf, welche jede Anfrage nach Marketing- oder anderen Werbematerialien von uns oder die Mitgliedschaft in unseren Treueprogrammen einbezieht. Wir entscheiden über die Dauer der Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ende der Kundenbeziehung mit Ihnen in Übereinstimmung mit unseren gesetzlichen Verpflichtungen, einschließlich der Anforderungen von Aufsichtsbehörden und zuständigen staatlichen Behörden. Wir können Aufzeichnungen auch aufbewahren, um potenzielle Rechtsansprüche zu untersuchen oder zu verteidigen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten löschen, wenn sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden. Sollten wir Informationen aus technischen Gründen nicht vollständig aus unseren Systemen löschen können, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um eine weitere Verarbeitung oder Nutzung der Daten zu verhindern.
Verwaltung Ihrer Datenschutzeinstellungen
Alle E-Mails, die Sie von uns erhalten, umfassen spezielle Anweisungen dazu, wie Sie diese abbestellen können. Dies kann jederzeit durch einen der folgenden Schritte erfolgen:

(1) Folgen Sie den Anweisungen, die Sie in jeder E-Mail des Unternehmens finden
(2) Klicken Sie zum Aktualisieren Ihrer Präferenzen auf einen der folgenden Links: Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises oder Regent Seven Seas Cruises
(3) Senden Sie Schriftverkehr an die folgende Adresse:

Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.
Legal Department: Privacy Team
7665 Corporate Center Drive
Miami, Florida 33126, USA
+1 (305) 436-4000

Bitte beachten Sie, dass es 2 Wochen dauern kann, bis Sie von allen E-Mails des Unternehmens abgemeldet sind.

Sollten Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union haben:

Sie haben bestimmte Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten, vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetze der Europäischen Union. Dazu gehören die folgenden Rechte:
- Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten
- Korrektur Ihrer von uns gespeicherten Daten
- Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
- Einschränkung unserer Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten
- Widerspruch gegen die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten
- Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem verwendbaren elektronischen Format und Übertragung an Dritte (Recht auf Datenübertragbarkeit)
- Einreichen einer Beschwerde bei der regional zuständigen Datenschutzbehörde
If you would like to discuss or exercise these rights, please contact us at the details below. We encourage you to contact us to update or correct your data if it changes or if the personal data we hold about you is inaccurate. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir zusätzliche Daten von Ihnen benötigen, um Ihrer Anfrage nachzukommen.
Kinder
Unsere Webseiten sind nicht für Kinder unter 16 Jahren ausgelegt und das Unternehmen erhebt nicht vorsätzlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren durch seine Webseiten, mobile oder andere Anwendungen, mit Ausnahme der Namen der Gäste in einer Buchung. Wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass wir personenbezogene Daten einer Person unter 16 Jahren über unsere Website oder andere Anwendungen (auch Mobilanwendungen) erfasst haben, informieren Sie uns darüber bitte unter PrivacyTeam@nclcorp.com.

Wir können vor, während oder nach unseren Kreuzfahrten personenbezogene Daten über unsere minderjährigen Gäste verarbeiten, um unsere Dienstleistungen zu erbringen. Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten über Kinder für andere Zwecke oder versuchen, personenbezogene Daten über Kinder zu erfassen. Wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass wir personenbezogene Daten einer Person unter 16 Jahren erfasst haben und das nicht im Rahmen der Bereitstellung unserer Services erfolgt ist, informieren Sie uns darüber bitte unter PrivacyTeam@nclcorp.com.
Angaben für spezifische Länder/Regionen
1. Einwohner von Kalifornien

Gemäß Abschnitt 1798,83 des Civil Codes von Kalifornien, USA, haben Einwohner des US-Bundesstaats Kalifornien das Recht, schriftlich von Unternehmen, mit denen sie eine Geschäftsbeziehung haben, Folgendes anzufordern: (a) eine Liste der Kategorien personenbezogener Informationen, wie Name, E-Mail-Adresse und Postadresse und die Art der Dienstleistungen, die dem Kunden bereitgestellt werden und die ein Unternehmen während dem direkt vorangegangenen Kalenderjahr an Dritte für deren Direktmarketingzwecke weitergeben hat (einschließlich Tochtergesellschaften, die separate Rechtsträger sind), und (b) die Namen und Adressen dieser dritten Parteien. Wenden Sie sich zur Einsicht in die oben aufgeführten Daten per E-Mail an PrivacyTeam@nclcorp.com oder schreiben Sie an die folgende Adresse: Attn: Legal Department: Privacy Team, Norwegian Cruise Line Holdings Ltd., 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL 33126, USA. We will respond to such requests for data access within 30 days following receipt at the email or mailing address stated above. Bitte beachten Sie, dass wir jedem Kunden nur einmal pro Kalenderjahr antworten müssen.

Zudem erfordert die kalifornische Gesetzgebung, dass wir angeben, ob wir die Einstellung „Do Not Track“ in Ihrem Browser in Bezug auf zielgerichtete Werbung anerkennen. Derzeit werden unsere Vorgehensweisen nicht geändert, wenn wir ein „Do Not Track“-Signal erhalten. Weitere Informationen zu „Do Not Track“ und Informationen darüber, wie Sie den Erhalt gezielter Werbung abstellen können, finden Sie unter www.aboutads.info/choices.
Dritte außerhalb unseres Besitzes und unserer Kontrolle
Unsere Webseiten, Anwendungen, einschließlich mobiler Anwendungen, und Social-Media-Webseiten enthalten Links zu anderen Webseiten, deren Datenschutzverfahren von unseren Verfahren abweichen können. Wenn Sie personenbezogene Daten an eine dieser Webseiten übermitteln, gelten für Ihre Daten deren Datenschutzrichtlinien. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzverfahren oder den Inhalt von Webseiten, auf die unsere Webseiten, Anwendungen, einschließlich mobiler Anwendungen, und Social-Media-Webseiten verweisen. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder Webseite zu lesen, die Sie besuchen.
Social-Media-Widgets
Unsere Webseiten enthalten Funktionen für soziale Medien wie der „Gefällt mir“-Button von Facebook und Widgets wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Miniprogramme, die auf unseren Webseiten ausgeführt werden (die „Funktionen“). Diese Funktionen können Ihre Internet-Protokolladresse erfassen, welche Seite Sie auf unseren Webseiten besuchen, und möglicherweise einen Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß ausgeführt wird. Social-Media-Funktionen und Widgets werden entweder von Dritten oder direkt auf unseren Webseiten gehostet. Ihre Interaktionen mit diesen Funktionen unterliegen den Datenschutzrichtlinien des Unternehmens, das sie bereitstellt.
Internationale Datenübertragungen
Wir haben unseren Hauptsitz in den Vereinigten Staaten, haben aber globale Niederlassungen und Tochtergesellschaften. Dementsprechend können Ihre personenbezogenen Daten in verschiedene Länder übertragen, dort gespeichert und verarbeitet werden, einschließlich derer, die nach EU-Recht oder nach Ansicht der Europäischen Kommission kein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten. Wir haben angemessene Sicherheitsvorkehrungen (z. B. vertragliche Verpflichtungen) gemäß der geltenden Rechtsvorschriften getroffen, um einen angemessenen Schutz Ihrer Daten sicherzustellen. Bitte kontaktieren Sie uns anhand der Details unten, um mehr Informationen über die getroffenen Sicherheitsvorkehrungen zu erhalten.
Kontakt
Bei Fragen, Kommentaren oder Bedenken zu unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns unter PrivacyTeam@nclcorp.com kontaktieren. Wir werden versuchen, Ihre Fragen zu beantworten.

Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, wenden Sie sich bitte unter PrivacyTeam@nclcorp.com an unseren Datenschutzbeauftragten. Wenn Sie sich in Deutschland befinden, können Sie sich auch unter PrivacyTeam@nclcorp.com an unseren Vertreter in Deutschland wenden. Wir helfen Ihnen gern dabei, Ihre Fragen oder Bedenken zum Datenschutz fair zu beantworten. Wenn Sie jedoch der Ansicht sind, dass wir Ihre Beschwerde oder Ihr Anliegen nicht klären konnten, haben Sie möglicherweise das Recht, eine Beschwerde an die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes zu richten.
Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung aktualisieren. Sie können die letzte Überarbeitung dieser Datenschutzrichtlinie anhand des Gültigkeitsdatums überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, zum Verständnis unserer Datenschutzverfahren diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen.

Wenn Sie ein registriertes Benutzerkonto haben, werden wir Sie möglicherweise über Änderungen unserer Datenschutzrichtlinie per E-Mail benachrichtigen, und wir können Sie bitten, die Änderungen bei der nächsten Nutzung unserer Dienste zu bestätigen und ihnen zuzustimmen.

Wenn wir die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten wesentlich ändern, werden wir Sie über diese Änderungen informieren, bevor wir sie auf diese personenbezogenen Daten anwenden.